Six years have passed. / 震災から6年

Six years have passed since the Great East Japan Earthquake. Reconstruction is still halfway and still needs help from people all over the world. IGDA Japan will also hold “Fukushima GameJam” (FGJ) this August from August 19th to 20th. We are hoping that FGJ will trigger a new industry in the Tohoku region. I sincerely hope for your participation and cooperation.

東日本大震災から6年が経過しましたが、復興はまだ道半ばで今も世界中の皆さんからの助けを必要としています。
IGDA日本は東北地域に新しい産業が芽生えるきっかけになるように願って、今年も「福島GameJam」を8月19日から20日に開催する予定です。
本プロジェクトへ皆様の御参加と御協力の程何卒宜しくお願い申し上げます。